O Grant me disse como você era atraente... mas nunca disse que você era uma "tábua".
Grant mi je prièao koliko si privlaèna... ali mi nije rekao da si ravna kao daska.
Você era uma coisinha vermelha e feia.
Bio si malen, crven i ružan!
Bem, se você era uma parte tão grande da personalidade, ela também lhe deixou.
Ako je bila veliki deo njegove liènosti, znaèi da je i tebe napustila.
Sempre disse que você era uma máquina brilhante.
Uvek sam govorio da si brilijantan. Mašina.
Certo, eu só não sabia que você era uma lésbica.
Ok. Ja samo ne znam da si ti lezbejka.
Bill dizia que você era uma das melhores com facas.
Bil je uvek govorio da si najbolja sa oružjima koja imaju seèiva.
Você era uma idéia que eu mantinha viva.
Ti si bila zamisao koju sam održavao u životu.
Bem... se eu soubesse que você era uma garota... não teríamos conversado como conversamos... e nem teríamos conhecido um ao outro.
Pa da sam znao da si devojka nikada ne bismo prièali tako. I ne bi se upoznali na isti naèin.
Você era uma garota normal, com tranças e arco-íris...
Bila si normalna djevojka. Jednorozi i duge.
Você era uma garota teimosa, não era?
Bila si tvrdoglavo dijete, zar ne?
Você era uma "donzela em perigo", o que eu devia fazer?
Bila si u nevolji. Šta sam trebao da uradim?
Ted, claro que é legal olhar pra trás, para quando você era uma garotinha da roça, com um brilho de virgindade.
Lijepo je sjetiti se vremena kad si bio mlada farmerica i djevica.
De qualquer forma, você era uma passageira aqui.
Svakako si bila samo putnica ovde.
Você era uma estrela em Bon Temps.
Bio si zvezda u Bon Tempsu.
Você era uma grande promessa, minha bela maquina.
Puno je obeæavala! Moja "Velièanstvena Mašina"
Olha como você era uma graça!
Pogledaj samo kako si sladak bio.
Eu sabia que você era uma garota de programa.
Знам да си била у бизнису.
Ele sempre disse que você era uma garotinha frígida.
Uvek je govorio da si frigidna curica.
Só porque você era uma puta bêbada no colégio não quer dizer que eu também seja.
To što si bila pijana kuèka u srednjoj, ne mora da znaèi da æu biti i ja.
O boato na época era que Martin Weiner estava escrevendo um livro para demonstrar que você era uma farsa.
Tada su glasine bile da je Martin Weiner pisao knjigu da demonstrira, uh no, da si prevarant.
Eles pensaram que você era uma vampira então te trancaram aqui com a gente.
Mislili su da si vampir pa su te stavili ovde sa nama.
Você era uma estudante, e depois uma repórter, mas nunca foi um soldado.
Bila si studentkinja pa novinarka, ali nikada vojnik.
Você era uma garota tão boa, quando era humana.
Bila si tako dobra devojka kada si bila ljudsko biæe.
Sempre soube que você era uma fraude.
Znao sam uvek da si prevarant.
Você era uma aprendiz e agora olhe só para você.
Bila si lokalno piskaralo, a vidi te sada.
Você era uma pessoa exigindo o seu direito, e mais do que isso, você era uma mulher exigindo esse direito.
You were a human being demanding your right, and more than that, bila si ljudsko biæe koje trži svoja prava, i više od toga. Bila si žena koja traži svoja prava.
Porque mês passado você era uma especialista
JER, PROSLI MESEC SI BILA STRUCNJAK ZA VINO,
Ao chegar, você era uma interrogação.
Bio si pod znakom pitanja kada si dosao ovde.
Você era uma menina linda, mas você mentiu.
Bila si slatka devojčica, ali lagala si.
Mas você era uma boa pessoa.
Али некада си био добар човек.
Você era uma estrela de cinema, lembra?
Bio si filmska zvezda, secaš se?
Quando a conheci, você era uma criança.
Када сам те први пут видео била си само дете.
Washington sabia que você era uma Testemunha.
Vašington je znao da si Svedok.
Você era uma criança linda com um futuro promissor.
Bio si tako lepo dete... puno si obecavao.
Quando você era uma garotinha, costumava me esperar quando eu trabalhava à noite.
Kada si bila mala, èekala bi me kada sam radio noæu.
Eu achava que você era uma péssima mentirosa.
Kad smo bile male, stalno sam mislila kako ti ne umeš da lažeš.
Você já disse, você era uma criança prodígio que escrevia peças...
To si rekla. Bila si mali genije za pisanje.
1.5504500865936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, na poèetku sam mislila da si neki bitanga. 